Pero encontraron otro cubo... ...el que debió haber derribado al avión.
،وجدوا مكعّباً آخر الذي أسقطالطائرة بلا شكّ
Así que se derribaron el uno al otro el 27 de abril.
لذا كُل أسقططائرة الآخر يوم الـ 27 من إبريل
¡Cuando me caigo de un avión, rescátame!
.عندما أسقط من طائرة، أنقذني
Él derribó el avión. Asesinó a la pobre Lydia.
.لقد أسقط تلك الطائرة .قتل (ليديا) المسكينة
Continúan alegatos de que la colisión que hizo caer al Vuelo 515... ...fue causada por un control inadecuado del tráfico aéreo.
المزاعم استمرت عن سبب الإرتطام الذي أسقطالطائرة قد كان سببه متحكمٌ جويّ غير ملائم
¡Tranquilos, chicos! ¡La turbulencia nunca derribó ningún avión!
،لا تقلقوا يا رفاق !ما أسقط اضطراب جوي طائرة قط
Sus hombres destruyeron 8 aviones en el aire... y 63 en tierra.
أسقط فتيانك 8 طائرات جواً .و63 طائرة دمرت على الأرض
No hace falta que diga que Conrad derribó ese avión. Intentaba matarme y destruir pruebas federales.
.حسبنا القول أن (كونراد) أسقط تلك الطائرة .كان يحاول قتلي وتدمير الأدلة الفيدرالية
Las MDMA lanzadas desde un sistema basado en tierra, a menos de 500 m, no se consideran "lanzadas a distancia".
أو أُسقط من طائرة ولا تعتبر الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المبثوثة من نظام بري من على بُعد يقل عن 500 متر "مبثوثة عن بُعد".
Por "MDMA lanzada a distancia" se entiende toda MDMA no colocada directamente sino lanzada por medio de artillería, misiles, cohetes, morteros o medios similares, o arrojada desde aeronaves.
يعني مصطلح "لغم غير لغم مضاد للأفراد مبثوث عن بعد" لغماً لم يزرع مباشرة وإنما أطلق بمدفع أو قذيفة أو صاروخ أو مدفع هاون أو وسيلة مماثلة أو أسقط من طائرة.